Monthly Archives: July 2011

AZ USA ÉS A KÉT KOREA VISZONYA

Az Egyesült Államok és Dél-Korea egyaránt a Koreai félsziget békés atomfegyver-mentesítését kívánja. Észak-Korea felé kettős megközelítést alkalmaznak: be akarják vonni, de csak akkor, ha elismeri, hogy mindkét Koreának szerepe van a vitás ügyek rendezésében és ezek megoldásán igyekszik,  emellett fennmaradnak … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , | Comments Off

OBAMA ELNÖK AZ ÁLLAMADÓSSÁGRÓL

President Obama: Both Parties Have a Responsibility to Solve the Debts Problem. Address by the President to the Nation.  July 25, 2011 A vita nem arról folyik, hogy szükség van-e komoly lépésekre. A két párt egyetért abban, hogy mekkora összeggel … Continue reading

Posted in Economic Issues | Tagged , , | Comments Off

ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI KÉRDÉSEK AZ INTERNETRŐL

Promises We Keep Online: Internet Freedom in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Region. Testimony by Daniel Baer, Deputy Assistant Secretary, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. Statement Before the Commission on Security and Cooperation in Europe (U.S. … Continue reading

Posted in Society & Values | Tagged , , , , , , | 64 Comments

A KÖZEL-KELETI BÉKEFOLYAMAT JELEN HELYZETÉRŐL

Az izraeli-palesztin viszony most is az állandó figyelem középpontjában áll. ABOUT THE MIDDLE-EAST PEACE PROCESS Ambassador DiCarlo at U.N. Security Council Debate on Middle East, by iipcms@state.gov (iipcms) Ambassador Rosemary DiCarlo, U.S. deputy permanent representative to the United Nations, makes … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSRŐL ÉS AZ ALTERNATÍV ENERGIAFORRÁSOKRÓL

Cikkek, vélemények a tiszta energiáról és az alternatív üzemanyagokról Meeting the Renewable Fuel Standard (RFS) Mandate for Cellulosic Biofuels: Questions and Answers. Congressional Research Service, Library of Congress. Kelsi Bracmort. July 13,2011. Over a 15-year period, the RFS seeks to … Continue reading

Posted in Environment & Energy | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

A VÉRES OSLÓI MERÉNYLETEKRŐL

ATTACKS IN NORWAY Attacks in Norway. Press Statement by Hillary Rodham Clinton, Secretary of State. July 22, 2011 The United States strongly condemns today’s attacks in Oslo and Utoya Island. We stand with the people of Norway in this moment … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

A NEMZETKÖZI SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI STRATÉGIA | STRATEGY TO COMBAT TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME

A Fehér Ház kiadta az új stratégiát. Remarks at White House Release of Strategy to Combat Transnational Organized Crime, The White House Strategy to Combat Transnational Organized Crime, The White House. July 25, 2011. “Not only will this new strategy … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , | 182 Comments

TRANSZATLANTI, EURÓPAI ÉS NATO ÜGYEK

TRANSATLANTIC, EUROPEAN AND NATO ISSUES Stress Tests Are Not Enough to Fix the Banks, from Peterson Institute A banki terhelési próbák eredménye ma már kevés a szuverén és intézményi krízisfolyamatok befolyásolásához. The situation in Europe has developed from a financial … Continue reading

Posted in Economic Issues, Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off

GAZDASÁGI ÉS KERESKEDELMI KÉRDÉSEKRŐL

ECONOMIC AND TRADE ISSUES Changing Patterns of Global Trade. IMF, June 15, 2011. Az utóbbi évtizedekben beállt fontos változások jelentősen megváltoztatták a globális kereskedelem arculatát. The past few decades have seen important shifts that have reshaped the global trade landscape. … Continue reading

Posted in Economic Issues | Tagged , , , , , , , | Comments Off

ÉHÍNSÉG AFRIKÁBAN

Az ENSZ hivatalosan éhínség-sújtotta területnek nyilvánította Szomália két területét. Kelet-Afrikában kétmilliónál több ember hagyta el otthonát és földjét, hogy élelmet keressen. FAMINE DECLARED IN AFRICA Famine Declared; Human Need in Horn of Africa Grows More Urgent, by iipcms@state.gov (iipcms) The … Continue reading

Posted in Economic Issues, Foreign Policy | Tagged , , , , | 261 Comments

INDIA ÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK STRATÉGIAI PÁRBESZÉDE

U.S.-INDIA STRATEGIC DIALOGUE Clinton külügyminiszter indiai látogatása során számos gazdasági, társadalmi, kereskedelmi és védelempolitikai kérdést megvitatnak. Briefing on Secretary Clinton’s Visit to Chennai, India, by iipcms@state.gov (iipcms) Senior State Department official hold a background briefing on Secretary Clinton’s visit to … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , | Comments Off

AZ AMERIKAI ÁLLAMADÓSSÁGRÓL FOLYÓ VITA

DEBATE OVER THE U.S. DEBT SITUATION President Obama on Deficit Talks: “We’re in the 11th Hour”, from the White House Over the weekend, President Obama continued to urge both parties to come together around a balanced package to deficit reduction. Today, the President provided an … Continue reading

Posted in Economic Issues | Tagged , , , , , , | 1 Comment

KÍNA ÉS AZ USA

CHINA AND THE U.S. Speech by Admiral Mullen on U.S.-China Relations, from by iipcms@state.gov (iipcms) The chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, makes a speech on the relationship between the United States and China at … Continue reading

Posted in Environment & Energy, Foreign Policy | Tagged , , , | Comments Off

A TERRORIZMUSRÓL—ÚJABB CIKKEK, DOKUMENTUMOK

TERRORISM UPDATES Testimony of David Heyman, Assistant Secretary for Policy, before the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs, “Ten Years after 9/11: Preventing Terrorist Travel”, from Department of Homeland Security Testimony of David Heyman, Assistant Secretary for Policy, … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 186 Comments

A feltörekvő demokráciák támogatják-e majd más országok hasonló igyekezetét?

Looking for Help: Will Rising Democracies Become International Democracy Supporters? Thomas Carothers, Richard Youngs. Carnegie Paper, July 2011 A multipoláris világ alakulása aggodalomra és optimizmusra egyaránt okot ad a  demokrácia nyugati híveinek. Kína sikere az autokrata fejlődési típussal fenyeget, de … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off