Monthly Archives: October 2011

FIATALOK, OKTATÁS ÉS TANÍTÁS | YOUTH, TEACHING AND EDUCATION

Comparative Indicators of Education in the United States and Other G-8 Countries: 2011. National Center for Education Statistics. David C. Miller et al. October 12, 2011. The report describes key education outcomes and contexts of education in the Group of … Continue reading

Posted in Society & Values | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

AZ EUROZÓNA VÁLSÁGÁRÓL | THE EUROZONE CRISIS

Az  alábbiakban az eurozóna válságcsúcs-találkozóját tárgyaló – főként azt megelőző – cikkekből adunk összeállítást. Bár a találkozó eredményét még nem lehet felmérni, néhány pontban biztos előrelépést jelent. The Eurozone Debt Crisis and Implications for the United States. Assistant Secretary for … Continue reading

Posted in Economic Issues | Tagged , , , , , , , | Comments Off

AZ ARAB TAVASZ ÚJABB FEJLEMÉNYEI | ARAB SPRING UPDATE

Through Vote, Tunisians Took “Important Step Forward,” Obama Says. By Stephen Kaufman | DOS Staff Writer | 24 October 2011 Washington — Nine months after their revolution toppled Zine El Abidine Ben Ali’s regime, the Tunisian people exercised their right … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , | 227 Comments

KADHAFI HALOTT | QADHAFI IS DEAD

A hír igaz: Kadhafi halott, Líbia végleg megszabadult a diktátortól. President Obama on Announcement of Death of Libya’s Qadhafi, 20 October 2011 Today, the government of Libya announced the death of Muammar Qaddafi. This marks the end of a long … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , | Comments Off

ÉLELMEZÉSI VILÁGNAP | WORLD FOOD DAY

Statement by Secretary Clinton on World Food Day, October 16, 201 Today we remember the founding of the Food and Agriculture Organization and re-commit ourselves to ending global hunger.  Food security is a foreign policy priority for the United States.  … Continue reading

Posted in Society & Values | Tagged , , , , , | Comments Off

AMERIKA ÉS A KÉT KOREA | THE U.S. AND THE TWO KOREAS

A héten Washingtonba látogatott Lee Myung-bak dél-koreai elnök, hogy  tárgyalásokat folytasson a két ország viszonyáról és az Észak-Korea jelentette főként nukleáris fenyegetettségről. A látogatás idejére esik a két ország szabadkereskedelmi egyezményének aláírása is. Obama: U.S. Commitment to South Korea “Will … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , | 150 Comments

A PALESZTIN-IZRAELI BÉKEFOLYAMATRÓL | PALESTINIAN-ISRAELI PEACE PROCESS

Clinton külügyminiszter szerint nem csak az amerikaiak és az európaiak sürgetik nyomatékosan a tárgyalásokat és a békekötést, mely egy palesztin állam megalakulását eredményezné. “Az egész világ szerint most van itt a pillanat”-mondta egy interjúban, melyet az Associated Press-nek adott. Mideast … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

KLÍMAVÁLTOZÁS, MEGÚJULÓ ENERGIAFORRÁSOK ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉS | CLIMATE CHANGE, CLEAN ENERGY AND SUSTAINABILITY ISSUES

A klímaváltozással kapcsolatos problémák igen sokrétűek, még olyan, első hallásra távolinak tűnő jelenséget is befolyásolhatnak, mint a migráció. Az egyes országok egyre inkább arra törekszenek, hogy az állami erőfeszítések mellett az üzleti és magánszektort is bevonják a tiszta, megújuló energiaforrások … Continue reading

Posted in Environment & Energy | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

VÁLLALKOZÓNŐK A GAZDASÁG FELVIRÁGZÁSÁÉRT | WOMEN ENTREPRENEURS FOR PROSPERITY

Eddig kihasználatlan létfontosságú erőket kell felszabadítanunk és mozgósítanunk ahhoz, hogy az elkövetkező évtizedekben elérhessük a kívánt gazdasági fellendülést. Ezt a létfontosságú erőt a nők képviselik. Mivel a világ minden táján feszítettek a gazdasági modellek, sehol sem engedhetjük meg magunknak, hogy … Continue reading

Posted in Environment & Energy, Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , | 6 Comments

AMERIKAI STATISZTIKAI ADATOK ÉS KAPCSOLÓDÓ ÉRTÉKELÉSEK | STATISTICAL ABSTRACT OF THE UNITED STATES

Magyarországon most folyik a népszámlálás; az USA-ban szeptember végén hozták nyilvánosságra a legfrissebb statisztikai eredményeket. Statistical Abstract of the United States: 2012. U.S. Census Bureau. September 28, 2011. The Statistical Abstract of the United States, published since 1878, is the … Continue reading

Posted in Economic Issues, Society & Values | Tagged , , , , , , , , , , , | 113 Comments

OKTÓBER A KÍBERBIZTONSÁG HÓNAPJA | NATIONAL CYBERSECURITY AWARENESS MONTH, 2011

A kíberbiztonság az élet minden területén és mindenki számára egyaránt egyre fontosabb tényezővé válik, s ezért a hónap során az USA-ban különféle rendezvényekkel, eseményekkel, tréningekkel irányítják rá az állampolgárok figyelmét. “Cybersecurity is a necessity for both businesses and consumers, and … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , | Comments Off

SZABADALMI ÉS SZERZŐI JOGVÉDELMI KÉRDÉSEK | PATENT AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT ISSUES

New Agreement Would Boost Intellectual Property Protection. IIP Digital Intellectual property rights would be strengthened under a “first-of-its-kind” alliance of trading partners, the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), signed by eight nations in Tokyo on October 1. “The ACTA provides a … Continue reading

Posted in Economic Issues, Society & Values | Tagged , , , , , , | 1 Comment