Monthly Archives: June 2015

A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ AMERIKAIAKRA VONATKOZÓ TÖRVÉNY (ADA): HUSZONÖT ÉV, AMELY MEGVÁLTOZTATTA AMERIKÁT ÉS INSPIRÁLTA A VILÁGOT

Az Amerikai Külügyminisztérium tájékoztatója | 2015. június 12. „Életem egyik legbüszkébb napja volt, amikor az Egyesült Államok szenátoraként megszavaztam a fogyatékossággal élő amerikaiakra vonatkozó törvényt. Tudtuk, hogy nagy változásokat hoz Amerikában. Csak később érzékeltük, hogy az ADA nemzetközi téren is … Continue reading

Posted in Society & Values, Uncategorized | Tagged , , , | Comments Off

SAMANTHA POWER BESZÉDE A KIJEVI OKTÓBER PALOTÁBAN

Samantha Power nagykövet az Egyesült Államok állandó képviselője az ENSZ-ben. Alábbi beszéde 2015. június 11-én hangzott el. Dobri gyeny. Nagyon köszönöm, hogy itt vannak. Ahogy Tamilla is mondta, az ENSZ-ben én képviselem az Egyesült Államokat. Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa, … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

MENEKÜLTEK VILÁGNAPJA

John Kerry külügyminiszter sajtónyilatkozata | Washington, DC |2015. június 18. Június 20-án, a Menekültek Világnapján tisztelettel adózunk azok előtt, akik elmenekülnek az erőszak és az üldöztetés elől, és azok előtt is, akik segítik őket útjuk során. Szinte felfoghatatlan, hogy közel … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , | Comments Off

ELNÖKI NYILATKOZAT A RAMADÁN ALKALMÁBÓL

A Fehér Ház | Sajtószóvivői Iroda | 2015. június 17. Amint az újholddal beáll Ramadán szent hónapja, Michelle és én legmelegebb üdvözletünket küldjük mindazoknak, akik az Egyesült Államokban vagy világszerte tartják e böjti hónapot. A Ramadán olyan időszak, amikor a … Continue reading

Posted in Society & Values | Tagged , , , , | Comments Off

PYATT NAGYKÖVET NYILATKOZATA NÁGYA SZAVCSENKO ELRABLÁSÁNAK ÉVFORDULÓJÁN

2015. június 17. Egy évvel ezelőtt Nágya Szavcsenkót szakadárok ejtették fogságba ukrán területen, és akarata ellenére Oroszországba hurcolták.  Fogva tartása során Nágyát folyamatos kihallgatásoknak vetették alá és magánzárkába is helyezték éhségsztrájkja miatt. Az Egyesült Államok a jövőben is fáradhatatlanul követelni … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , | Comments Off

OBAMA ELNÖK BESZÉDE A G7-CSÚCSTALÁLKOZÓ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJÁN

Elmau Sajtóközpont | |Krün, Németország | 2015. június 8. Obama elnök: Jó napot! Hadd kezdjem azzal, hogy köszönetet mondok Merkel kancellárnak, valamint Bajorország és Németország lakosságának a G7 csúcson tanúsított rendkívüli vendégszeretetükért. Itt tartózkodásom kivételes volt. Bárcsak tovább maradhatnék! Az … Continue reading

Posted in Economic Issues, Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , | Comments Off

KERRY KÜLÜGYMINISZTER KLÍMAVÁLTOZÁSSAL KAPCSOLATOS NYILATKOZATA

USA Külügyminisztériuma | Sajtószóvivői Iroda | Washington, D.C. | 2015. június 9. Az éghajlatváltozás megkívánta alkalmazkodás és rugalmasság Az éghajlatváltozás a Föld minden országát fenyegeti, s mindent meg kell tennünk azért, hogy a még rendelkezésünkre álló szűkös lehetőségeket kihasználva elhárítsuk … Continue reading

Posted in Environment & Energy | Tagged , , , , , | Comments Off

SAMANTHA POWER A HUMANITÁRIUS TEVÉKENYSÉG JAVÍTÁSÁRÓL

Samantha Power nagykövet az Egyesült Államok állandó képviselője az ENSZ-ben. Alábbi beszéde 2015. június 4-én, az Egyesült Államok Globális Fórumán hangzott el. Nagyon örülök, hogy az Egyesült Államok szponzorálja ezt a konferenciát, s igen hálás vagyok az Iszlám Együttműködés Szervezetének … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , | Comments Off

AZ ÓCEÁNOK VILÁGNAPJA

Kerry külügyminiszter sajtónyilatkozata | Washington | 2015. június 7. Június 8-a, az Óceánok Világnapja óceánjaink és azok megőrzésének fontosságára hívja fel figyelmünket.  Miközben a vízen és a víz melletti fejlesztéseken dolgozunk, nem feledkezhetünk meg az óceánra gyakorolt hatásunkról – és … Continue reading

Posted in Environment & Energy | Tagged , , , | Comments Off

ELNÖKI KIÁLTVÁNY A LESZBIKUS, MELEG, BISZEXUÁLIS ÉS TRANSZNEMŰ BÜSZKESÉG HÓNAPJÁRÓL

A Fehér Ház | Sajtószóvivői Iroda | 2015. május 29. A LESZBIKUS, MELEG, BISZEXUÁLIS ÉS TRANSZNEMŰ BÜSZKESÉG HÓNAPJA 2015. AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK ELNÖKÉNEK KIÁLTVÁNYA Attól a pillanattól fogva, hogy nemzetünk először gyűlt egybe azon alapvető igazság kinyilvánítására, hogy minden … Continue reading

Posted in Society & Values | Tagged , , , , , , , | Comments Off

POWER NAGYKÖVET BESZÉDE A VÁLSÁGOK HELYSZÍNÉN DOLGOZÓ ÚJSÁGÍRÓK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ ENSZ VITÁN

Samantha Power nagykövet az Egyesült Államok állandó képviselője az ENSZ-ben. Az alábbi beszédet 2015. május 17-én, az ENSZ Biztonsági Tanácsának nyílt vitáján mondta el. Köszönöm Linkevičius külügyminiszternek, hogy elnököl ezen az ülésen, s köszönöm a litvánoknak, hogy következetesen igyekeznek beépíteni … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off