Tag Archives: EU

BESZÉD AZ ENSZ BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK AZ EURÓPAI KONFLIKTUSOKRÓL TARTOTT NYÍLT VITÁJÁN

Nikki Haley nagykövet | AZ USA állandó képviselője az ENSZ-ben | Az USA küldöttsége az Egyesült Nemzetek Szervezetében | New York | 2017. február 21. – ahogyan elhangzott – Köszönöm, Klimkin külügyminiszter úr, hogy elnököl ezen a fontos és időszerű … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off

OBAMA ELNÖK BESZÉDE A VARSÓI NATO-CSÚCSTALÁLKOZÓT KÖVETŐ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓN

Varsó, Lengyelország | 2016. július 9. | Az Egyesült Államok NATO Képviselete Az alábbi fordítás Obama elnök beszéde az újságírói kérdések és a válaszok nélkül OBAMA ELNÖK: Jó estét mindenkinek. Ismét szeretném megköszönni Lengyelország kormányának és népének, hogy otthont adtak … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , | Comments Off

AMERIKA TOVÁBBRA IS EURÓPA ÉS BRITANNIA SZÖVETSÉGESE LESZ

Fokozni kell a rugalmasságunkat az új fenyegetések, így a kibertámadás veszélyei ellen is, írja Barack Obama. Obama elnök véleménycikke a Financial Times c. lapban | 2016. július 8. Lehet, hogy a hidegháború befejezése óta ez transzatlanti szövetségünk legfontosabb pillanata. Az … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , | Comments Off

MIÉRT FONTOSAK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK SZÖVETSÉGEI?—ANTONY J. BLINKEN KÜLÜGYMINISZTER-HELYETTES BESZÉDE

Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központja/Center for Strategic and International Studies | Washington, DC | 2016. június 29. Mindenekelőtt a Törökországot ért szörnyű támadásról szeretnék ma beszélni. Az országot ismét terrortámadás sújtotta—ami az utóbbi hónapokban sajnálatos módon túlságosan gyakran ismétlődik meg. … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

KERRY KÜLÜGYMINISZTER NYILATKOZATA AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG – EURÓPAI UNIÓ NÉPSZAVAZÁSRÓL

USA Külügyminisztériuma | 2016. június 24. A mai nap folyamán beszéltem Philip Hammond brit külügyminiszterrel az Egyesült Királyságban tegnap lezajlott népszavazásról. Az Egyesült Királyság polgárai meghozták a döntésüket, és mi azt, természetesen, tiszteletben tartjuk. Szeretném hangsúlyozni, hogy bár az Egyesült … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , | Comments Off

EURÓPA-NAPI KÖSZÖNTÉS

Sajtónyilatkozat | John Kerry külügyminiszter | Washington, DC | 2016. május 6. Obama elnök és az amerikai nép nevében köszöntöm az Európa-napot ünneplő Európai Uniót. Több mint 65 évvel ezelőtt, a háború következményeitől még mindig szenvedő földrészen, a Schuman-nyilatkozat megfogalmazta … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , | Comments Off

JOHN KERRY KÜLÜGYMINISZTER EURÓPA-NAPI SAJTÓNYILATKOZATA

Washington , DC | 2014. május 8. Obama elnök és az amerikai nép nevében gratulálok az Európai Unió népeinek, akik május 9-én ünneplik az Európa-napot. Hatvannégy évvel ezelőtt Robert Schuman kijelentette, hogy a világbéke fenntartása érdekében feltétlenül szükség van egy … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , , , , | 90 Comments

GENFI NYILATKOZAT UKRAJNÁRÓL

USA Külügyminisztériuma|Sajtószóvivői Iroda | Azonnali közlésre | 2014. április 17. Sajtóközlemény Az Egyesült Államok, az Európai Unió, Ukrajna és Oroszország az alábbi közös nyilatkozatot adták ki: Az ukrajnai helyzettel foglalkozó genfi értekezlet konkrét kezdőlépéseket fogadott el a feszültség csökkentése és … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , | 248 Comments

KERRY BERLINI FIATALOKKAL TALÁLKOZOTT

2013. február 26. John Kerry külügyminiszter magas rangú politikusokkal folytatott megbeszélései mellett időt szakított arra is, hogy berlini fiatalokkal találkozzon egy zsúfolásig megtelt internet kávézóban. A fiatalok tapssal fogadták a vendéget. Kerry számára különlegesen fontos volt a német fiatalokkal való … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

CLINTON KÜLÜGYMINISZTER KÖSZÖNTI AZ EURÓPA NAPOT

Obama elnök és az Egyesült Államok népe nevében szíves jókívánságainkat  küldöm az Európai Unió népeinek, akik május 9-én ünneplik az Európa Napot. Hatvankét évvel ezelőtt Robert Schuman kijelentette, hogy a világbéke kialakulásához elengedhetetlenül fontos egy egyesült Európa léte. Azóta Európa egy … Continue reading

Posted in Foreign Policy, Society & Values | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

USA-EU: ASSZADNAK MENNIE KELL! | ASSAD SHOULD STEP ASIDE

Augusztus 18-án Obama elnök és Catherine Ashton, az EU külügyi főképviselője egyaránt lemondásra szólították fel Bassar al-Asszad szíriai elnököt, s Washington újabb szankciókat hírdetett Szíria ellen. Clinton külügyminiszter beszédben méltatta az elnök döntését,  hangsúlyozta az USA álláspontját és felvázolta a … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , | Comments Off