Tag Archives: Libya

AZ ARAB TAVASZ ÚJABB FEJLEMÉNYEI | ARAB SPRING UPDATE

Through Vote, Tunisians Took “Important Step Forward,” Obama Says. By Stephen Kaufman | DOS Staff Writer | 24 October 2011 Washington — Nine months after their revolution toppled Zine El Abidine Ben Ali’s regime, the Tunisian people exercised their right … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , | 227 Comments

KADHAFI HALOTT | QADHAFI IS DEAD

A hír igaz: Kadhafi halott, Líbia végleg megszabadult a diktátortól. President Obama on Announcement of Death of Libya’s Qadhafi, 20 October 2011 Today, the government of Libya announced the death of Muammar Qaddafi. This marks the end of a long … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , | Comments Off

KUTATÓINTÉZETEK A LÍBIAI FEJLEMÉNYEKRŐL | THINK TANKS ABOUT THE LIBYAN DEVELOPMENTS

Az alábbiakban kutatóintézeti véleményeket olvashatnak a líbiai fejleményekről: The Libyan Revolution Part I-Roots of Rebellion. Anthony Bell, David Witter. Institute for the Study of War, September 19, 2011 This four-part series provides a detailed narrative of the war in Libya … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , | Comments Off

LÍBIA KÉRDÉSE AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSEN | THE ISSUE OF LIBYA AT UNGA

High-Level Meeting on Libya and the Road to New York, September 20, 2011. USUN FACT SHEET, September 20, 2011 After 42 long years, the Libyan people have won the freedom to chart their own future. Today the international community took … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , | Comments Off

OBAMA ELNÖK: LÍBIA JÖVŐJE A LÍBIAIAK KEZÉBEN VAN | PRESIDENT OBAMA ON LIBYA: THE FUTURE IS IN THE HANDS OF ITS PEOPLE

Az elmúlt félév során az Egyesült Államok és szövetségesei Kadhafi brutalitásától védték a líbiaiakat, és támogatták őket abban, hogy saját kezükbe vegyék sorsuk intézését. Obama elnök most így fogalmazott: “Kadhafi rendszere a végét járja és Líbia jövője a líbiaiak kezében … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , | Comments Off

HILLARY CLINTON ÉS LEON PANETTA A NEMZETVÉDELMI EGYETEMEN

A két miniszter igen átfogó képet adott a jelen fontos kérdéseiről és felvázolta az USA ezekkel kapcsolatos véleményét. A külügyminiszter többek között arra szólította a többi országot, hogy együtt szerezzenek érvényt az általános érdekeknek és értékeknek, s ezt a közös … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off

AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ VISZONYÁRÓL—ÚJ DOKUMENTUMOK

U.S.- EUROPEAN UNION RELATIONS A beszédek és tanulmányok a transz-atlanti kapcsolatok alakulásáról szólnak politikai, gazdasági, de főképpen védelempolitikai szempontból. Hillary Rodham Clinton: Remarks With European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton After Their Meeting, July … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Kadhafi új hadereje: Tinédzserekkel és nőkkel akadályoztatják a felkelőket Tripoli bevételében

Kadhafiék iskoláslányokat ragadnak ki a padból és kényszerítenek arra, hogy “a haza elfoglalására irányuló külföldi konspiráció”-t megakadályozzák. Gaddafi’s New Forces: The Teenagers and Women Keeping Libya’s Rebels from Taking Tripoli. By Steven Sotloff / Benghazi. Time, Friday, July 08. 2011 … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , | Comments Off

KÖZEL-KELET / MIDDLE EAST UPDATE

Human Rights Council Statement on Human Rights Abuses in Syria Victoria Nuland szóvivő nyilatkozata a szíriai emberjog-ellenes cselekményekről, June 16, 2011   Clinton on Sexual Violence in Libya, Middle East, North Africa Clinton külügyminiszter mélységes aggodalmát fejezi ki a régióban … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , , , , , | Comments Off

Líbiai ellenzéki vezető és Tom Donilon nemzetbiztonsági tanácsadó találkozója—Összefoglaló

Summary of U.S. Security Adviser, Libyan Opposition Meeting, from IIP Digital The White House releases a summary of the meeting at the White House between National Security Advisor Tom Donilon and Mahmoud Gibril, president of the Libyan Transitional National Council’s … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged | Comments Off

Clinton külügyminiszter a líbiai, szíriai és afganisztáni erőszak elleni további lépésekről

Clinton Discusses U.S. Efforts to End Violence in Libya, from IIP Digital: english At a press conference with Italian Foreign Minister Franco Frattini in Rome, Secretary of State Hillary Rodham Clinton said the United States is working with its allies … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , | Comments Off

Külügyi tisztségviselő a közel-keleti fejleményekről

Jacob J. Sullivan, a Külügyminisztérium  politikatervezésért  felelős igazgatója beszél a legújabb fejleményekről U.S. Official on Developments in Middle East, Other Issues, from IIP Digital: english by iipcms@state.gov. U.S. State Department Director of Policy Planning Jacob J. Sullivan discusses recent developments … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , , , | Comments Off

Liam Fox: “Mi a civil lakosság oldalára álltunk”

Szemelvények Robert Gates amerikai és Liam Fox brit hadügyminiszterek sajtótájékoztatójából (2011. április 26.) Minél előbb érti meg Kadhafi, hogy vége a játszmának, annál jobb. Terhet jelent hazájának és népének, s minél előbb ér el hozzá az üzenet, annál jobb. Az … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged | Comments Off

Az USA jelenlegi humanitárius segítségnyújtási törekvései Líbiában

Reuben Brigety (USA Külügyminisztériuma) és Mark Bartolini (USAID) tájékoztatója MR. Bartolini: Az amerikai kormány továbbra is segítséget nyújt a líbiai népnek. Mostanáig 47 millió dollárt fordítottunk itt humanitárius segítségre. Az utóbbi 2-3 napban mutatkozó csekély javulás ellenére sok területen biztonsági … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged , | Comments Off

Obama elnök, Cameron miniszterelnök és Sárközy elnök közös véleménycikke: A líbiai békéhez vezető út

Joint Op-ed by President Obama, Prime Minister Cameron and President Sarkozy: ‘Libya’s Pathway to Peace’ Az International Herald Tribune, a Figaro és a londoni Times április 14-i számában megjelent véleménycikkben a három államférfi leszögezi, hogy a koaliciós  és NATO szövetségesekkel … Continue reading

Posted in Foreign Policy | Tagged | Comments Off